Your browser does not support JavaScript!
       
Parent Survey/Encuesta de padres
Dear parents and guardians,
        
The Princeton Public Schools are committed to a learning environment that provides every child with equal access to an education that is meaningful, engaging, and appropriately challenging. We know that some families in our district utilize tutoring, coaching, or other educational services outside the school setting to supplement their child's learning. We would like to better understand the reasons families engage outside resources and in what particular academic, artistic or athletic areas so that we can strengthen programs and supports within our schools. Our goal is to ensure equitable access for all students.

We have developed the following 5-minute survey for parents of students in Grades 3-12. Please understand that to gain an accurate understanding of the scope of the use of tutoring here in Princeton, we are encouraging all families with students attending Princeton schools in grades 3-12 to take a few minutes to complete the survey ñ even if you are not currently using outside services to support your child.


Thank you for your support of our schools and for helping us better understand and address our students' needs.

Sincerely,

Steve Cochrane


FAQs:
Who should take this survey?
Parents or Guardians of Children in Grades 3-12 in Princeton Public Schools.~

What if I have more than one child?
The survey is designed to accept information for one child at a time. Please take the survey once for each child in our schools in Grades 3-12. If you have three children, feel free to take the survey three times, once for each child!

Is the survey anonymous?
Yes!

How long will the survey be available?
The survey will be available through Friday, April 7, 2017.



Estimados padres y acudientes
        
Las escuelas Públicas de Princeton están comprometidas a un ambiente de aprendizaje que da a cada niño(a) acceso igual a una educación que es significativo, motivador, y apropiadamente retador. Sabemos que algunas familias en nuestro distrito utilizan tutorías, entrenamientos u otros servicios educativos fuera del ambiente escolar para suplementar el aprendizaje de sus hijos(as). Deseamos entender mejor las razones por las que las familias se comprometen a los recursos por fuera y en qué áreas académicas, artísticas o atléticas en particular para que podamos fortalecer los programas y soportes dentro de nuestras escuelas. Nuestra meta es asegurar el acceso equitativo para todos los estudiantes.

Hemos desarrollado la siguiente encuesta de cinco minutos para los padres de los estudiantes en los grados 3-12. Por favor entienda que para adquirir un entendimiento certero de la visión para el uso de las tutorías aquí en Princeton, les motivamos a todas las familias con estudiantes que asisten a las escuelas de 3-12 que tomen unos minutos para completar la encuesta ñaún si usted no está utilizando actualmente servicios por fuera para ayudar a su hijo(a).


Gracias por su ayuda a nuestras escuelas y por ayudarnos a entender mejor y enfocarnos en las necesidades de nuestros estudiantes.

Sinceramente,

Steve Cochrane


Preguntas Comunes:
¿Quién debe tomar esta encuesta?
Los padre so acudientes de los niños en los grados 3-12 en las Escuelas Públicas de Princeton.

¿Qué pasa si tengo más de un(a) hijo(a)?
La encuesta está diseñada para aceptar la información por un(a) hijo(a) a la vez. Por favor tome la encuesta una vez por cada infante en nuestras escuelas en los grados 3-12. Si usted tiene tres hijos, siéntase libre de tomar la encuesta tres veces, una por cada niño(a).

¿La encuesta e anónima?
Si.





Print